O que gosto em cada gênero

Como defino cada um desses gêneros textuais:

Narrativa de ficção - o poder da ficção de denunciar aspectos profundos da natureza humana.

Teatro - idem da narrativa de ficção, mas quando visto ao vivo, cada apresentação é uma experiência!

Poesia - nunca é ficção, mas razão e sentimentos bem dosados, postos à mesa da musicalidade.

Filosofia - o caminho que o raciocínio percorre para apresentar uma retórica bem construída. 

Psicanálise - uma filosofia com histórico de ciência experimental.

Psicologia - uma ciência com um pé na filosofia.

Mitologia - uma fantasia com múltiplas interpretações que refletem aspectos da natureza humana.

Quando devo citar um texto num trabalho acadêmico?

Quando devo citar textos de terceiros num trabalho de faculdade? E por quê?

Citamos um texto quando precisamos de um embasamento teórico ou técnico. Quando algum conhecimento foge de nossa alçada e precisa ser validado ou reforçado por um autor especialista naquele assunto abordado.

Exemplo 1: obrigatória citação e referências bibliográficas

Se meu trabalho é um resgate histórico das reformas ortográficas na língua portuguesa, obviamente devo pesquisar em vários autores, porque não vivi o suficiente para ver todas as reformas acontecerem e não sou um especialista no assunto.

Isso não quer dizer que vou apenas copiar textos de vários autores especialistas. Devo criar meu próprio texto com base nesses autores e citá-los para não incorrer em plágio.

Exemplo 2: facultativas a citação e as referências bibliográficas

Se meu trabalho é uma análise sobre um texto de outro autor, não preciso necessariamente citar, mas apenas mencionar que a minha análise é sobre o texto tal [título do texto] do fulano [nome do autor]. É desejável que essa obra apareça ao final do trabalho nas referências bibliográficas.

O texto da análise deve ser totalmente de minha autoria, por isso não há o que citar. 

Mas se eu copiar as palavras do autor cujo texto é analisado, colocarei entre aspas as palavras dele [citando-o], com a referência [página e ano] entre parênteses ao final dessa fala. 

E se for de meu agrado ou necessidade, posso incluir outros autores para promover uma intertextualidade. Neste caso, devo citá-los todos. E as obras aparecerão relacionadas nas referências bibliográficas ao final do meu trabalho.

Ou seja, sempre que usar das palavras de terceiros ou de suas ideias, mesmo que com minhas palavras, devo citá-los, direta ou indiretamente, conforme o caso.

Exemplo 3: não preciso citar

Quando o conhecimento utilizado para redigir o trabalho não exigir validação de especialistas ou informações técnicas que fogem da minha alçada. Ou seja, quando fica óbvio que posso falar com propriedade sobre aquele tema, porque ele faz parte de minha formação acadêmica ou notória experiência de vida.

Posso usar das ideias ou palavras de outros se quiser, para promover um debate, uma intertextualidade. Mas isso é facultativo. Porém, se o fizer, devo citar e referenciar.

Mais detalhes a seguir:

http://interludico.blogspot.com/2020/11/como-fazer-citacaoreferencia.html

Esse link leva a uma outra postagem [com texto explicativo e vídeo] para entender de uma vez por todas o que é citação direta e indireta e como fazer, além de outras normas técnicas. Informações resumidas e bem práticas!

Não custa lembrar: plágio é crime!

E se a língua portuguesa desaparecesse?

Se a língua portuguesa desaparecesse do mundo, 
o professor de Língua Portuguesa seria obsoleto?

Obviamente, a língua portuguesa [hoje entre os 5 ou 8 idiomas mais falados do mundo como língua nativa] não vai desaparecer. Mas proponho um exercício de imaginação, um cenário ficcional, similar a algumas narrativas de ficção científica ou do conto fantástico, para ilustrar um fato importante. 

Poderia usar de uma alegoria para isso, como o fez Platão com a caverna, mas a maioria das pessoas hoje absorve pouco de leituras filosóficas e literárias. Aliás, o mundo carece de leitores. Então serei didático, direto, claro e sem criatividade.

É evidente que existem professores e Professores. Em toda área, campo de estudo e profissão existe essa divisão. Mas tomo aqui o termo Professor de Língua Portuguesa como um ideal, com base no currículo do curso de Letras que prepara esse profissional para atuar com relevância e competência. E felizmente, isso se aplica aos profissionais de hoje no mercado, em sua maioria.

Se a língua portuguesa desaparecesse do mundo, a exemplo do que a acontece no filme Yesterday [quando a existência dos Beatles é apagada da história] o professor de Língua Portuguesa seria obsoleto? A resposta é não. 

O Professor de Língua Portuguesa não é apenas um professor de língua portuguesa. Esse profissional, com a devida formação acadêmica, é um sujeito essencial na formação e desenvolvimento da sociedade como um todo.

Então, se a língua portuguesa desaparecesse do mundo, como por um passe de mágica, ainda sobraria muita coisa para o Profissional de Letras fazer. Em qualquer outro idioma, ele ainda seria a autoridade:

- Do entendimento científico da estrutura da linguagem, da formação do raciocínio e de sua expressão verbal e não verbal, oral e escrita;

- De todos os ramos da Linguística, desde registros históricos - importantes para o campo da tradução - até a compreensão atual e de perspectivas para o futuro dos idiomas e de seu entendimento;

- Da história da Literatura, das teorias literárias e de interpretação textual e, portanto, da compreensão dos aspectos explícitos e também simbólicos mais importantes da nossa sociedade.

 

Em resumo, sem esse profissional o mundo mal compreenderia a si mesmo. O conhecimento que ele traz ultrapassa os limites do idioma, são conhecimentos válidos para todas as sociedades.

Vai muito, MUITO além de saber escrever corretamente e de se fazer compreender. Diz respeito ao pensamento, sua forma e estrutura; a entender o passado da humanidade e analisar cada aspecto de uma matéria-prima chamada LINGUAGEM, da qual todo campo de estudo e área de trabalho dependem no presente e dependerão no futuro. Sempre!

Se você entendeu isso ou já sabia disso, você entendeu o óbvio, e está de parabéns por entender o que hoje em dia poucos entendem.

Se você ainda não entendeu, isso mostra o quanto você e outros como você precisam de um Profissional de Letras.

Desculpe-me se soei arrogante nessa última parte, não foi minha intenção. Mas do nosso ponto de vista, como Professores, a arrogância vem de uma parte da sociedade que não reconhece o valor e importância desse Professor que leva a criancinha ao mundo adulto; inserindo cada indivíduo no mundo das Letras, dos símbolos, da significação, da abstração, do raciocínio, do conhecimento, do entendimento de si próprio e do mundo que o cerca. Sem isso, as relações humanas se tornariam impossíveis, ou no melhor dos cenários, caótica. 

Astrofotografia com binóculos

Compartilharei hoje algumas fotos que fiz de eventos astronômicos, espaciais e atmosféricos de 2021.

Todas as fotos foram tiradas de um celular com câmera de 16 megapixels. 

O equipamento também inclui um binóculo astronômico de 25x70, um tripé de alumínio para estabilizar a imagem e um adaptador de celular para binóculo, o que permite alinhar e fixar a objetiva da câmera do celular na direção da objetiva da lente do binóculo.

1- A primeira Superlua do ano. (equipamento: todos os citados acima).

De 26 para 27 de abril de 2021.

2- A Estação Espacial Internacional visível sobre o Convento da Penha, monumento histórico e cartão postal de Vila Velha-ES. (equipamento utilizado: apenas o celular na mão).

14 de abril de 2021, por volta das 18h.

3- Nascer do sol em Vila Velha-ES, com vista para a fábrica de Chocolates Garoto. (equipamento: apenas o celular apoiado numa mureta).

Em Santa Inês, olhando para o leste, em 25 de abril de 2021.

4- A mesma paisagem de cima, mas na hora do pôr do sol (equipamento: idem da foto anterior)

5- O planeta Júpiter e uma de suas luas. (equipamento: todos os citados no início da postagem).

6- Júpiter e três de suas luas, alinhadas na vertical. (equipamento: todos os citados no início da postagem).

Hoje, 02/05/2021, domingo entre 3 e 4h da matina.

Nessa última imagem, Júpiter é obviamente o astro mais brilhante. As luas, na ordem de cima para baixo, são: Ganímedes, Europa e Calisto. A lua Io estava muito próxima a Júpiter e foi engolida pelo brilho do planeta, por isso não aparece na foto. Estas são as 4 luas descobertas por Galileu Galilei em 1610.

Estas duas últimas fotos foram MUITO difíceis de conseguir por câmera de celular. A imagem no binóculo é muito mais nítida e bonita. O registro fotográfico do céu noturno exige uma câmera profissional, ou pelo menos, uma bem superior à minha. Mas por enquanto, esse é o registro que me foi possível fazer.

2022

Início de 2022, a pandemia do coronova vírus acabou no Brasil. A floresta Amazônica entrou em processo de desertificação devido ao desmatamento para comércio ilegal de madeira e ampliação de pastos bovinos. O processo de desertificação é irreversível. A temperatura global aumentou demasiadamente. Os rios estão secando e a água potável começou a se extinguir mais rapidamente. Centenas de animais silvestres estão morrendo. O problema já é sensível no dia a dia em nível global. Os cientistas estão tentando recriar a floresta, mas não é tão simples como plantar uma árvore. As autoridades governamentais impõem sanções quanto ao uso de água potável: cada cidadão só pode usar 5 litros por dia, para beber e cozinhar. Lavar roupa, tomar banho e dar a descarga no vaso sanitário passaram a ser considerados não essenciais. As escolas são fechadas e as aulas acontecem apenas no sistema remoto. A maioria das indústrias dependia de água e eram as maiores consumidoras do mineral, mas agora estão fechadas por decreto e cercadas pelo exército, a fim de manter o racionamento. Os empregados foram forçados a entrar em férias coletivas e o governo estuda um plano de auxílio para as indústrias não os demitirem. Os telejornais noticiam a todo dia muitas pessoas morrendo por desidratação devido ao calor intenso e escassez de água. Em regiões mais pobres, pessoas morrem de sede. Centenas de corpos são levados a valas comuns todos os dias. A rede funerária entra em colapso. Corpos de seres humanos apodrecem em vias públicas. Manchetes: “Autoridades políticas e empresários descumprem racionamento e desperdiçam água com festa em piscina”. Milhares de animais silvestres aparecem mortos todos os dias. As aulas no sistema remoto não acontecem mais; alunos, suas famílias e o corpo docente não têm mais condições mínimas de sobrevivência. Os cientistas avançam em suas pesquisas para recuperar as florestas, mas a solução será apenas a longo prazo. O desemprego e a fome são crescentes. Manchetes: “Moradores de bairro nobre assaltam, em conjunto, caminhão pipa e depois brigam entre si pela água”.

 

Isso ainda não aconteceu, então pode ser evitado. Mas se o nosso governo e as pessoas de todo o mundo não mudarem de atitude, isso acontecerá com certeza. Talvez não em 2022, mas em breve. Isto é um alerta!

Nunca a floresta Amazônica e o Pantanal foram tão desmatados quanto em 2020 e 2021.

Eu não quero viver em um mundo sem floresta, sem animais, com escassez de água e em um cenário apocalíptico!

8 maravilhas para ver no céu a olho nu

Se você sente depressão ou ansiedade, principalmente no momento em que passamos por uma pandemia, eis uma dica que vai aliviar seu dia a dia. Faça disso um hobby, passatempo ou até uma prática de autoconhecimento e conhecimento do universo. Pontos positivos são vários, mas direi apenas um: custo zero! Pontos negativos não há.

O que podemos observar no céu a olho nu? Muitas maravilhas! E listarei aqui 8 delas. Fique atento às dicas de como observar e alguns cuidados que se deve ter.

1- Os satélites Starlink da empresa SpaceX

Essa foi a visão mais surreal que já presenciei no céu noturno! Aconteceu em 2020. No início eu não sabia do que se tratava. Por acaso, estava na hora certa e no local certo. Olhando para o alto, vi um comboio de "estrelas" percorrendo o céu, como se fosse um trem de estrelas em movimento. Depois dessa visão, pesquisei e descobri que eram esses satélites. 

Esta página diz o dia e horário que esse comboio de satélites estará visível, de acordo com a cidade em que você mora: https://findstarlink.com/

2- A Estação Espacial Internacional (sigla em inglês: ISS) 

A International Space Station (ISS) é um laboratório espacial tripulado orbitando em volta da Terra e é o maior objeto posto no espaço por humanos. Também é visível a olho nu. Esta página dá os dias e horários para você vigiar o céu quando ela estiver visível na sua cidade:

 https://spotthestation.nasa.gov/

 

3- "Estrelas cadentes" 

Já tive a sorte de ver uma grande bola de fogo caindo do céu. Isso foi na roça quando eu era adolescente. Hoje em dia, observando o céu noturno em local alto e com pouca luminosidade, já consegui ver "estrelas" em movimento de queda, até sumirem na escuridão do céu. Essas chamadas "estrelas cadentes" são na verdade meteoros.

No final de semana passado vi dois eventos como esse no intervalo de minutos. E anteontem vi uma "estrela" se movendo lentamente até ficar invisível. Essa que se movia assim era, provavelmente, um satélite artificial.

Na madrugada de 21 para 22 de abril, haverá uma chuva de meteoros. Se não houver nuvens, será um espetáculo para os olhos. E entre 5 e 6 de maio haverá outra. Vigie o céu noturno nesses dias!

4- A lua

A lua sempre me encantou. Quando ela entra na fase "cheia" e surge no horizonte, a leste, enorme e bem amarela, é uma visão maravilhosa! 

A praia é um dos melhores lugares para ver a lua cheia surgindo. Ela fica imensa nos primeiros minutos antes de "subir" totalmente, e a luz dela refletida no mar inspira os sentimentos mais românticos.  

O calendário lunar de 2021 segue abaixo para você não perder esse show que a natureza nos proporciona: 

https://www.calendarr.com/brasil/calendario-lunar-2021/

Em 26 de maio haverá um eclipse lunar parcial e veremos a chamada Superlua de Sangue. 

5- Raios, relâmpagos e trovões.

Fenômenos atmosféricos que são sempre bonitos de se ver. O cuidado que se deve ter é de tirar da tomada os eletrodomésticos como TV, computador, máquina de lavar roupas, aparelho de som etc e o carregador de celular.

6- O sol nascendo e se pondo

Umas das visões mais lindas do céu! A cada dia cores diferentes, sempre uma surpresa! Vale muito a pena acordar cedo para ver o sol "nascer". E quando ele se coloca no horizonte a oeste e o céu fica em degradé antes de a noite "cair" é uma das horas mais agradáveis do dia. As cores no pôr do sol ficam mais reluzentes, tudo fica mais bonito!

Cuidado: para observação com binóculos, jamais apontar diretamente para o sol. Os raios de sol convergindo nas lentes queimam os olhos e provocam cegueira permanente.

As fotografias seguintes até o final desta postagem são de minha autoria. Não há qualquer efeito artificial, filtro ou edição de imagem [exceto para colocar legenda, quando for o caso]. Na segunda foto usei o recurso de câmera panorâmica. Clique na imagem para vê-la no tamanho original.

7- Planetas

Muitos são visíveis a olho nu. Eles se parecem com estrelas muito brilhantes. Mas a melhor visão deles se faz por um bom telescópio. 

Com bons binóculos é possível ver Júpiter, como uma esfera brilhante, e suas luas como pontinhos brancos. Também se pode acompanhar as fases de Vênus, como uma minilua.

Mas mesmo a olho nu, a observação de planetas é interessante. Esta foto foi feita sem nenhum recurso. A única edição aí são as legendas [as palavras]. Ao vivo era uma visão muito bonita! Clique na imagem para aumentar a foto.

8- Arco-íris

Surgem após a chuva ou, principalmente, quando há chuva e sol ao mesmo tempo. Este foi o maior arco-íris que já fotografei até hoje e é uma foto recente.

A country song

A música country americana é repleta de humor politicamente incorreto. E sendo popular, traz algumas expressões idiomáticas muito curiosas, como é o caso da expressão "gettin on the wagon".

A tradução que apresento a seguir é em si uma análise literária e linguística da canção, já que para traduzi-la tive que interpretar e fazer escolhas de palavras para adaptar as muitas expressões sem correlato em nossa língua. E nesta tradução tentei, quando possível, fazer rimas, sem comprometer o sentido. Para isso não me fixei no esquema de rimas da letra original.

Drink more beer (Rodney Carrington)

If your job’s about to kill ya, But you can’t afford  to quit it The best advice that I can give ya is Drink more beer.   When your truck keeps  overheatin' Cuz your radiators leakin Grab the brown bag at your feet And drink more beer.   Drink more beer, Drink more beer Take the can in your hand  and be damned  If your troubles don’t up and disappear.   If you've had that one too many Let someone else steer So you can drink more beer. Why don’t you drink more beer.   When your inlaws come to visit And your house feels like a prison Stay real close to the fridge  And drink more beer.   When your woman won’t stop naggin About you gettin on the wagon Lie and say your cuttin back And drink more beer.   Drink more beer, Drink more beer Take the can in your hand  and be damned  If your troubles don't up and disappear.   If the lady you're makin eyes at Dont look like Britney Spears Drink more beer And she will, Drink more beer.   Everybody sing: Drink more beer, Drink more beer... [...]

Se seu emprego está prestes a matá-lo, Mas você não pode se dar ao luxo  de larga-lo O melhor conselho que posso te dar é Beba mais cerveja.   Quando seu caminhão continua  esquentando Porque seus radiadores estão vazando Pegue o saco do mercado aos seus pés E beba mais cerveja.   Beba mais cerveja, Beba mais cerveja Pegue a lata em sua mão  e dane-se Se seus problemas não desaparecerão.   Se você já teve aquela a mais Deixe outra pessoa dirigir Então você pode beber mais cerveja. Tome mais breja.   Quando seus sogros vêm para uma visita E sua casa vira uma prisão Fique perto da geladeira  E tome mais birita.   Quando sua mulher não para de reclamar Sobre a sua bebedeira Minta e diga que você está parando E beba mais do bar.   Beba mais cerveja, Beba mais cerveja Pegue a lata na sua mão  e dane-se  Se seus problemas não desaparecerão.   Se a senhora que você olha Não se parece com Britney Spears Beba mais cerveja E ela vai se parecer, Beba mais breja.   Todos cantem: Beba mais cerveja, Beba mais cerveja... [...]

https://www.youtube.com/watch?v=aW_Nq3myUmI

Vídeo

Palavras bonitas

 Palavras bonitas e conceitos que gosto de manter sempre por perto:

- Empatia - capacidade de se colocar no lugar do outro, sentir as dores e alegrias do outro;

- Efemeridade - entendimento de que tudo na vida é fugaz;

- Epifania - uma revelação, uma grande descoberta que muda o rumo da vida de alguém.