To be someone or something (in romance languages)

Apresento abaixo um exemplo da semelhança entre as quatro línguas românticas (ou neolatinas) mais faladas no mundo, numa comparação com o latim (a origem de todas elas).

Segue nesta ordem: latim, francês, italiano, português e espanhol.

E pensar que tudo isso aconteceu a partir da variação linguística no latim!

Mas hoje no Brasil, podemos dizer que temos nossa própria conjugação:

Brazilian portuguese
Eu sou
Você é
Ele é
Nós somos
Vocês são
Eles são

Assim é tão mais prático no dia a dia!


No vídeo abaixo você ouvirá um mesmo diálogo em italiano, francês, português e espanhol. Além das semelhanças, as diferenças também são marcantes.

 

Línguas Neolatinas - Romance Languages

As quarto línguas neolatinas mais faladas são: espanhol, português, francês e italiano.

A seguir uma amostra de cada uma delas.

Sample of romance languages: spanish, portuguese, french and italian. 

Falada (speech)

http://www.youtube.com/watch?v=T5fli3wQWZI

Cantada (singing)

http://www.youtube.com/watch?v=T5fli3wQWZI

Pergunta (Question):

Dentre elas, qual língua soa mais bonita em sua opinião? Comente!

Between spanish, portuguese, french and italian, which one is the most beautiful language in your opinion? Please, comment.