Apresento abaixo um exemplo da semelhança entre as quatro línguas românticas (ou neolatinas) mais faladas no mundo, numa comparação com o latim (a origem de todas elas).
Segue nesta ordem: latim, francês, italiano, português e espanhol.
E pensar que tudo isso aconteceu a partir da variação linguística no latim!
Mas hoje no Brasil, podemos dizer que temos nossa própria conjugação:
Brazilian portuguese
Eu sou
Você é
Ele é
Nós somos
Vocês são
Eles são
Brazilian portuguese
Eu sou
Você é
Ele é
Nós somos
Vocês são
Eles são
Assim é tão mais prático no dia a dia!
No vídeo abaixo você ouvirá um mesmo diálogo em italiano, francês, português e espanhol. Além das semelhanças, as diferenças também são marcantes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário