Supertramp - Logical Song (tradução)

Canção Lógica (The Logical Song)

Quando eu era jovem

Parecia que a vida era maravilhosa

Um milagre

Ah era tão bonita, mágica.

E todos os pássaros nas árvores

Cantavam tão felizes

Ah, alegres

Brincalhões, eles me observavam.

Mas depois eles me mandaram sair dali

Para me ensinar a ser sensato,

Lógico,

Ah responsável, prático.

E me mostraram um mundo

Onde eu poderia ser muito confiável,

Ah, clínico

Ah, intelectual, cínico.

Há momentos quando todo o mundo dorme

E os questionamentos são tão profundos

Para um homem tão simples.

Você não vai, por favor, me dizer o que aprendemos?

Eu sei que parece absurdo

Mas por favor, diga-me quem sou eu

Agora cuidado com o que você diz

Ou eles vão te chamar de radical,

Um liberal

Ah, fanático, criminoso.

Ah, por que você não assina o seu nome?

Gostaríamos de ver que você é aceitável,

Respeitável,

Ah, apresentável, um vegetal.

Durante a noite quando todo o mundo dorme

Os questionamentos são tão profundos

Para um homem tão simples

Por favor (você não me dirá?)

Por favor diga-me o que aprendemos (consegue me ouvir?)

Eu sei que parece absurdo

Mas por favor diga-me quem sou eu

Quem sou eu

Quem sou eu

Quem sou eu

(Pois me sinto tão ilógico

D-d-digital

Um, dois, três, quatro, cinco

Oh oh oh oh

Inacreditável

Incrivelmente maravilhoso).