domingo, 12 de outubro de 2025

La migliore pizza di Roma

IN ITALIANO

Nel libro "Horácio: poesia completa" curato dal professore Frederico Lourenço si trova il seguente commento:


La visita moderna alle sue rovine, in quello che oggi è Largo Argentina,
è sempre una buona scusa per mangiare la migliore pizza di Roma.
(pagina 707)


Libro "Horácio: poesia completa"
dal professore portoghese
Frederico Lourenço.


Senza dubbio, il professore si riferisce a Pizza Florida, di fronte alle rovine del luogo in cui fu assassinato Giulio Cesare.


Pizza Florida, via Florida,
Largo Argentina, Roma.


EM PORTUGUÊS

O professor Lourenço, em seu livro (página 707), indica esse lugar como "a melhor pizza de Roma" [leia a nota no início desta postagem].

As pizzas são vendidas por pedaços, assim o turista pode provar o máximo de sabores que ele quiser.





As ruínas do local onde Júlio César foi assassinado,
hoje um belo santuário para gatos.


Sobre o livro do professor Lourenço, fiz uma postagem explicando mais sobre a obra, com um resumo da biografia do poeta romano Horácio. Segue o link:

https://interludico.blogspot.com/2023/12/horacio-poeta-do-carpe-diem.html


Todo amante de poesia, em especial fãs de Fernando Pessoa [Ricardo Reis], deve conhecer a obra de Horácio, que foi tão influente para Camões, Pessoa e tantos outros.

Li a obra completa e recomendo!

Horácio: poesia completa [edição bilíngue, latim e português, com comentários].


quarta-feira, 1 de outubro de 2025

Poema do Dia da Água

A água fez surgir a vida na Terra,
Explica a Ciência e ela não erra.

Já parou pra pensar
Que tudo depende da água e do ar?

O rio Nilo com seu agito
Fez surgir a vida no Egito.

Os rios carregam histórias
Com importantes memórias.

O rio Tigre no Iraque
E também o Eufrates.

Do Tibre em Roma
Ao rio Amazonas.

Do Tejo em Portugal
Ao Rio Senegal.

A água é um substantivo,
Mas vários verbos existem por isso.

O verbo beber,
A ação de chover
E o próprio viver.

Água para irrigar e plantar,
Água para batizar.

Água para lavar e limpar,
Águas para navegar.

Vamos poupar,
Nunca desperdiçar.



Poema dedicado às minhas turmas dos 6º anos.